Ciekawe hiszpańskie zwyczaje

1
367
4/5 - (1 vote)

Hiszpania to kraj ‌bogaty w kulturę, tradycje ⁢i zwyczaje,⁢ które zachwycają ‍turystów⁤ z całego świata. W dzisiejszym artykule pragniemy ​przybliżyć Wam fascynujący świat hiszpańskich zwyczajów, które ⁤sprawiają, że‍ ta‍ kraina staje się jeszcze ciekawsza ​i bardziej tajemnicza. Zanurzmy się więc razem w barwną rzeczywistość‌ hiszpańskiej tradycji ⁣i⁣ odkryjmy,‍ co skrywa w sobie ten ​kraj.

Carnaval – czas‍ radości⁤ i ​szaleństwa

W trakcie karnawału w ‌Hiszpanii obserwuje się wiele interesujących ‍zwyczajów,‌ które sprawiają, ⁢że ta okazja staje się ​jeszcze bardziej barwna i​ radosna. ‌Jednym ⁤z najciekawszych ​tradycji jest obchodzenie ⁤Dnia Trzech Króli, kiedy ​to dzieci otrzymują prezenty ⁢od Mędrców z ‌Wschodu. To niezwykłe święto ‍kończy okres ⁣karnawału i jest momentem pełnym⁢ uroczystości i radości.

Hiszpańskie miasta słyną ‍także z⁣ organizowanych ‍parad‍ ulicznych, podczas których tłumy ludzi uczestniczą w zabawie, tańczą i świętują wspólnie. Kolejnym interesującym⁣ zwyczajem jest tzw. „Entierro de la sardina”, czyli pogrzeb sardynki, który symbolizuje koniec⁤ karnawału.‍ Podczas⁤ tej ‍ceremonii są organizowane procesje, podczas których mieszkańcy rzucają‌ zabawkami na ⁣ulice, co ma przynieść szczęście i⁣ obfitość w⁣ nadchodzącym roku. To​ wszystko⁤ sprawia, że karnawał w Hiszpanii to czas niepowtarzalnej radości i szaleństwa, ‍który warto przeżyć ‍na⁤ własnej skórze!

Siesta – tradycja odpoczynku w ciągu dnia

Hiszpanie są znani z wielu interesujących zwyczajów, które​ wydają ⁤się być obce dla mieszkańców ‌innych krajów. Jednym z najbardziej‌ charakterystycznych tradycji hiszpańskich jest siesta,⁤ czyli krótka drzemka w ciągu dnia. ​To nie tylko sposób na odpoczynek po obfitym obiedzie, ale także‌ moment relaksu i resetu ‍umysłu‍ przed resztą dnia.

Podczas ⁣siesty Hiszpanie⁢ zamykają‍ sklepy,⁢ restauracje⁣ i urzędy, ​aby móc skoncentrować się na odpoczynku. ‍To idealna⁣ pora ⁢na wzięcie krótkiej drzemki, na odprężenie ciała i⁢ umysłu. Zwyczaj ten pozwala ludziom na zachowanie ‍świeżości⁢ i energii​ w ciągu dnia, co jest ​kluczowe w klimacie ⁣gorącej Hiszpanii.

Feria de ​Abril -‌ festiwal kultury andaluzyjskiej

Hiszpanie mają ‍wiele ciekawych tradycji związanych z Ferią de Abril. Jednym ⁤z najbardziej charakterystycznych zwyczajów tego festiwalu jest‌ noszenie‌ tradycyjnych strojów flamenco przez​ kobiety, zwane „traje de⁣ gitana”. Te kolorowe suknie⁤ z ozdobnymi haftami i⁤ falbaniastymi spódnicami są nieodłącznym elementem⁢ atmosfery tego wydarzenia.

Podczas Ferii de ⁢Abril można‌ także zauważyć inny⁤ nietypowy zwyczaj – konsumpcję dużej⁣ ilości „rebujito”,⁢ czyli popularnego andaluzyjskiego ⁢napoju​ przygotowywanego ‍z wina sherry i‍ napoju gazowanego. Lokalni mieszkańcy cieszą się tym orzeźwiającym drinkiem​ w towarzystwie przyjaciół i rodziny podczas tańca sevillanas,⁢ tradycyjnego tańca ​z regionu Andaluzji. To niezapomniane⁣ doświadczenie ⁢dla wszystkich miłośników⁤ kultury hiszpańskiej!

La⁣ Tomatina – największa bitwa pomidorowa⁣ na świecie

„La Tomatina” to coroczna hiszpańska ⁤tradycja, podczas której setki ludzi spotykają się na ulicach Bunol, aby wziąć udział ⁢w największej bitwie pomidorowej‍ na świecie.⁣ Ta niezwykła ⁣impreza przyciąga turystów z całego ​świata, ‍pragnących doświadczyć tego‌ szalonego ⁣wydarzenia​ na własnej skórze.

Podczas ​”La Tomatina” uczestnicy ⁣rzucają się do ⁣siebie przetartymi pomidorami, tworząc spektakularne ‍widowisko ‌wypełnione śmiechem‌ i zabawą.⁣ To wyjątkowe wydarzenie nie tylko ‍umożliwia uczestnikom ‌wyrażenie swojej ekspresji poprzez szaloną bitwę owocową, ale także⁤ integruje społeczność​ i promuje ‍radość oraz pozytywne ‌emocje. To jedno z ⁣najbardziej ‍kultowych ​wydarzeń w Hiszpanii, które z pewnością pozostanie w pamięci⁤ każdego, kto w‍ nim uczestniczył.”

Tapas – tradycyjne hiszpańskie przekąski

Hiszpańskie tapas są​ nieodłącznym elementem kultury​ tej pięknej⁣ krainy. W Hiszpanii ​wieczory w barach z tapasami są niezwykle‍ popularne i stanowią doskonałą okazję⁣ do ​spotkania‌ się z⁢ przyjaciółmi po ‍pracy. Lokalne bary często serwują małe przekąski, ⁣które można zjeść w‌ kilka ‍kęsów,⁣ idealnie komponując się ⁢z lokalnym winem lub piwem.

Warto wiedzieć,⁢ że w Hiszpanii istnieje zwyczaj,⁣ że tapas ‌są ‍podawane wraz z napojem alkoholowym. Jest to sposób⁢ na rozruszanie atmosfery i umilenie rozmowy przy stole. Istnieje wiele ​różnych rodzajów tapas, od tradycyjnych oliwek po smażone kalmary. To wyjątkowe doświadczenie⁣ kulinarne, które⁣ warto‍ spróbować podczas⁣ podróży​ do ​Hiszpanii!

Fiesta de San Fermin – ⁣słynne biegi‍ z bykami w‌ Pampelunie

Podczas⁤ słynnej fiesty San Fermin w Pampelunie odbywają się⁢ niezwykłe biegi⁢ z bykami, które przyciągają⁢ tłumy turystów z całego świata. To jedno z najbardziej znanych i ekscytujących wydarzeń kulturalnych w Hiszpanii. Podczas tych biegów odważni mężczyźni biegną przed 6 ogromnymi bykami przez ‌wąskie ⁤uliczki miasta,‍ ryzykując swoim życiem.

Hiszpańska fiesta de ⁢San Fermin to jednak ‍nie tylko biegi z ⁣bykami. To ‍również czas‍ radosnego świętowania ‌z tradycyjnymi ​tańcami, pysznym jedzeniem‌ i kolorowymi‌ paradami. ‌W trakcie tej ‍fiesty możemy również zobaczyć ‌jak mieszkańcy⁣ Pampeluny ubrani są ‌w tradycyjne stroje, co dodaje⁣ wydarzeniu autentycznego charakteru.

Semana Santa -⁢ święto Wielkanocne w Hiszpanii

W trakcie ⁣Święta Wielkanocnego w Hiszpanii można obserwować wiele interesujących zwyczajów, ⁢które sprawiają, że to‌ wydarzenie ‌staje się wyjątkowe. ‍Jednym z najbardziej charakterystycznych⁣ obrzędów​ jest ​tzw. „Procesja virgenes”, czyli procesja dziewic, ⁤podczas której wierni niosą rzeźby Matki Boskiej przez ⁤ulice miast.

Podczas obchodów Wielkanocy Hiszpanie często przygotowują tradycyjne potrawy, takie jak smaczne ‍ tortilla española czy delikatne ⁢ torrijas. ‌Warto także wspomnieć o ⁣ mona ‍de Pascua – słodkim ⁢wypieku w‍ kształcie koszyka, który jest tradycyjnie‍ podawany w Wielką Sobotę.

Flamenco – tradycyjny tańc hiszpański

Flamenco to tradycyjny tańc hiszpański, który wywodzi się⁢ z Andaluzji. Jest to sztuka, ⁣która łączy⁤ w sobie muzykę, taniec i śpiew. Charakteryzuje się⁢ dynamicznymi ruchami, wyrazistymi emocjami i specyficznym rytmem. ⁤Flamenco jest integralną ⁢częścią kultury hiszpańskiej i ​odzwierciedla pasję ​i temperament mieszkańców ‌tego kraju.

Jednym z ciekawych hiszpańskich​ zwyczajów​ związanych z ‌flamenco jest tzw.‍ „tablaos”, czyli ⁣tradycyjne lokale,​ w których odbywają się występy flamenco. W tego rodzaju miejscach artyści ⁤prezentują‌ swoje umiejętności, tworząc niesamowitą⁢ atmosferę, która zawsze zachwyca publiczność.⁢ Dla Hiszpanów flamenco to nie tylko taniec, ale również sposób wyrażania ‌swoich emocji i tradycji.

Dia de los Muertos ⁤-⁤ święto Wszystkich Świętych⁣ w Hiszpanii

Podczas święta ​Dia ⁢de los Muertos, Hiszpanie⁢ mają wiele ciekawych zwyczajów,‌ które ‍różnią się od tradycji obchodzonych w ⁤innych krajach. Jednym z najbardziej⁢ charakterystycznych‍ elementów⁤ tego święta jest ofrenda, czyli ‌rodzaj ołtarza ⁢złożonego z⁢ ulubionych ‌potraw, napojów i przedmiotów zmarłych bliskich. Ofrenda jest miejscem, gdzie dusze‌ zmarłych⁢ mogą przyjść i cieszyć się smakiem swoich ulubionych potraw.

Polecane dla Ciebie:  Fuerteventura Top 10. Przewodnik

W⁢ Hiszpanii popularnym zwyczajem ​podczas Dia de los Muertos​ jest‌ również odwiedzanie ​cmentarzy, gdzie najbliżsi idą modlić się za dusze swoich ‌zmarłych⁤ oraz ozdabiają⁣ groby kwiatami i świecami. Ponadto, organizowane są także kolorowe i widowiskowe ⁤procesje, podczas których uczestnicy ⁢malują twarze⁣ na kolorowo, noszą maski i stroje nawiązujące do ​tematyki śmierci ⁤i życia po niej. To niesamowite święto pełne tradycji i symboliki, które różni‌ się‌ od typowych obchodów‍ Dnia Wszystkich ⁤Świętych.

La Nochevieja – ⁣hiszpańskie sylwestrowe zwyczaje

W Hiszpanii Sylwester, czyli La Nochevieja, jest jednym ⁢z najbardziej​ ekscytujących‍ dni w roku. Hiszpanie‍ obchodzą⁢ ten wieczór w sposób wyjątkowy, pełen ⁣tradycji i zwyczajów. ⁤Niektóre ⁤z ‌najbardziej interesujących⁣ zwyczajów związanych‌ z ‌hiszpańskim⁤ Sylwestrem to:

  • Ubranie w czerwone bokserki – Według hiszpańskiej tradycji⁢ zakładanie czerwonych bokserków w Sylwestra przynosi szczęście ⁢w nadchodzącym roku.
  • Podskakiwanie ‍na jednej ⁤nodze​ o północy – Aby zapewnić sobie⁤ szczęście i udane nowe‌ rok, Hiszpanie często podskakują na jednej ⁤nodze o‌ północy w Sylwestra.

TradycjaZnaczenie
Ubranie w czerwone bokserkiPrzynosi‍ szczęście ⁣w nowym roku
Podskakiwanie na jednej nodze ‌o północyZapewnia udane i szczęśliwe nowe lata

Hiszpańskie obchody⁣ Sylwestra‌ są‌ pełne radości,​ muzyki i ⁤tańca. ⁣Wiele osób organizuje domówki lub ⁣wychodzi‌ na ulice, aby​ świętować ​wspaniałe zakończenie⁤ roku i‍ powitanie nowego. Jednak ⁤niezależnie od tego, jak Hiszpanie świętują Sylwestra, ⁢jedno jest pewne – ta noc pełna jest magii, miłości⁤ i nadziei na lepsze jutro.

Bullfighting – tradycja walki z ⁢bykami

W Hiszpanii bullfighting‍ jest jednym‍ z najbardziej kontrowersyjnych i niezapomnianych ⁤widowisk, które od wieków ⁤przyciąga⁢ tłumy. Walka z bykiem ⁤jest uważana za tradycyjną formę⁢ sztuki, w której‌ matadorzy rywalizują z potężnymi zwierzętami, prezentując swoje ​umiejętności i odwagę.

Podczas typowej corridy, ⁤publiczność⁢ może obserwować‍ trzy rundy walki, zakończonej spektakularnym ostatecznym starciem. W niezapomnianym widowisku zawodnicy prezentują swoje talent i zręczność, robiąc wszystko, by pokonać byka, jednocześnie⁣ zachowując szacunek dla tradycji i zwierzęcia. Choć bullfighting ​spotyka ​się z krytyką, dla wielu Hiszpanów ‌jest on symbolem ich narodowej ⁢tożsamości.

Cava – hiszpańskie wino musujące

Hiszpańskie wino musujące, czyli cava, ma długą i bogatą historię ​sięgającą aż⁤ do ‍XVII wieku. Jednak to nie tylko wyjątkowy smak czyni cava tak popularnym napojem w Hiszpanii – istnieje wiele ciekawych zwyczajów związanych z jego konsumpcją.

Jednym ‍z najciekawszych zwyczajów jest tradycja „Abrir la ​Cava” (otwieranie cava). Polega ona na otwarciu butelki​ cava ⁤przy pomocy sabrage – specjalnej techniki otwierania butelek​ szampana za pomocą szabli. To widowiskowe ‌wydarzenie ⁣często towarzyszy ⁤uroczystym okazjom, takim jak święta czy ‌ważne spotkania rodzinne.

La ‍Feria de Bienvenida al Verano – tradycyjne święto⁤ letnie

La ​Feria de Bienvenida al Verano to tradycyjne hiszpańskie ⁤święto letnie, które obchodzone⁤ jest w wielu miastach i wsiach ⁣na​ terenie całej Hiszpanii. Jest​ to czas radości, ‍zabawy i wspólnego świętowania, podczas⁤ którego mieszkańcy i turyści ​mogą ⁤poznać wiele interesujących zwyczajów i tradycji hiszpańskich.

Wśród ciekawych hiszpańskich zwyczajów,​ które można zobaczyć podczas La Feria de Bienvenida al Verano, należą między innymi:

  • Flamenco – tradycyjny⁤ hiszpański⁢ taniec i‍ muzyka, które ‍stanowią integralną część⁢ hiszpańskiej kultury.
  • Corrida de toros – tradycyjne​ walki byków, które ‌mimo kontrowersji wciąż są ⁣popularne w niektórych regionach Hiszpanii.
  • Tapas ⁤ – ‍małe przekąski podawane w barach i restauracjach, które są często spożywane podczas festiwali i świąt.

Guggenheim Museum Bilbao – współczesne dziedzictwo kulturalne​ Hiszpanii

Hiszpania to kraj, ⁤który słynie ​z bogatej kultury i ⁢wielu ciekawych zwyczajów. Jednym z nich jest tradycyjne hiszpańskie śniadanie, które⁢ składa‌ się z kawy ‌i⁢ tostów z pomidorem i‌ oliwą. To proste i pyszne danie, które ‍uwielbiają mieszkańcy tego kraju.

**Kolejnym⁢ interesującym zwyczajem Hiszpanów jest siesta, czyli krótka ​drzemka w ciągu dnia. Ta tradycja ma swoje korzenie w⁢ gorącym​ klimacie‌ kraju, a wielu Hiszpanów ​nadal praktykuje tę przyjemną praktykę. Siesta ⁣pomaga zachować energię⁣ na resztę dnia i jest integralną częścią hiszpańskiego stylu życia.**

Las Fallas de Valencia – tradycyjny festiwal⁤ ognia i sztuki

Podczas tradycyjnego festiwalu⁢ Las Fallas de Valencia obchodzonego w‌ Hiszpanii, jednym ‌z najbardziej ⁢fascynujących zwyczajów ⁢jest budowa‍ ogromnych kukiełek‍ zwanych ninots. Te kolorowe i​ imponujące konstrukcje wykonane są z papieru maché⁢ i przedstawiają ⁤różnych⁣ bohaterów, postaci z bajek​ czy znane postacie​ polityczne. Każdego ‌roku mieszkańcy Valencii​ rywalizują w tworzeniu ​najbardziej imponującej​ i kreatywnej kukiełki, która zostanie wystawiona ​na publicznej prezentacji ⁣podczas festiwalu.

Podczas finałowego wieczoru festiwalu,⁤ zatytułowanego „La Cremà”,⁣ wszystkie ninots są spalane na ulicach miasta.‌ To spektakularne wydarzenie przyciąga⁣ tłumy turystów ⁣z ⁣całego świata,⁣ którzy przychodzą zobaczyć fascynujące widowisko ognia i sztuki. ​Kukiełki ‌płoną dosłownie w ogniu i⁤ są jednym⁤ z​ najbardziej charakterystycznych elementów ‌tego tradycyjnego hiszpańskiego festiwalu.

Zarzuela -​ hiszpańska opera

Hiszpania to kraj bogaty w tradycje i ⁢zwyczaje, które sprawiają, że⁢ ta kultura jest tak niezwykle fascynująca.‍ Jednym z ciekawych zwyczajów⁤ hiszpańskich jest tradycja ⁤picia tzw. sangrii podczas spektaklu zarzueli, ⁤czyli hiszpańskiej opery. To niezwykłe połączenie‍ muzyki i trunku sprawia, że‍ doświadczenie kulturalne staje się⁣ jeszcze bardziej wyjątkowe.

Wiele⁣ przedstawień ‍zarzueli odbywa się na otwartych plenerach, zwłaszcza latem, co daje możliwość cieszenia się spektaklem pod gołym⁤ niebem w towarzystwie gwiazd i zapierających dech ‌w⁢ piersiach widoków. Dodatkowo, hiszpańskie opery ⁢często łączą w sobie elementy komedii, dramatu i⁣ tańca, co sprawia, że ⁣są one niezwykle różnorodne i fascynujące dla publiczności.

Día de la Constitución – święto narodowe Hiszpanii

W Hiszpanii obchodzony ‌jest Dzień Konstytucji, ‌który jest jednym z najważniejszych świąt narodowych tego kraju. Podczas tego‍ dnia mieszkańcy Hiszpanii ⁣często uczestniczą ⁤w różnego⁣ rodzaju paradach, koncertach oraz festiwalach. Jest ⁢to⁤ doskonała okazja⁣ do ⁣przeżycia ⁢kultury i tradycji hiszpańskiej.

Jednym z ciekawych hiszpańskich ​zwyczajów podczas Dnia Konstytucji jest organizowanie tradycyjnych tańców ‍flamenco w miejscowych placach​ i ulicach. Ponadto, wiele rodzin zbiera się w ‌domach na wspólne‍ świętowanie, delektując się tradycyjnymi potrawami ‌takimi jak paella, tortilla czy‌ gazpacho. To‍ niezwykłe święto pełne jest ⁤radości, muzyki i⁣ wspólnego spędzania czasu z najbliższymi.

La‍ Verbena de San ⁢Juan – święto letnie i⁣ tradycje‌ ludowe

W Hiszpanii, podczas La Verbena de San​ Juan, obchodzone jest wiele interesujących zwyczajów i tradycji‌ ludowych. Jednym z najbardziej znanych zwyczajów jest‌ palenie ognisk na plażach i w parkach, co symbolizuje oczyszczenie i‌ odnowę.

Ponadto, podczas tego święta ​ludzie ‌zanurzają ⁢się w morzu o północy, wierząc, że to przyniesie ‌im szczęście.⁢ Istnieje ‌również tradycja, polegająca na pisaniu życzeń na kartce papieru,​ a następnie wrzucaniu ⁢jej do płonącego ogniska. W‌ ten sposób wierzy się, że marzenia ‍się⁤ spełnią. Ciekawe, prawda?

Sevilla – ⁤stolica flamenco

W hiszpańskiej kulturze istnieje wiele fascynujących zwyczajów, które​ warto poznać. Jednym ​z nich ‍jest⁣ tradycja siesta,⁤ czyli drzemki⁤ w ‌ciągu dnia. Hiszpanie ​często odpoczywają⁤ po ‍obiedzie, co jest ważnym elementem ‍ich stylu życia.

Kolejnym​ interesującym ​zwyczajem jest tapas – małe przekąski podawane ⁢w ⁣barach i restauracjach. Podczas degustacji tapas można spróbować różnorodnych⁣ dań hiszpańskiej‍ kuchni, co stanowi niezwykłe doświadczenie⁢ smakowe.

Gazpacho – tradycyjna ‌zimna zupa ⁤hiszpańska

Gazpacho to tradycyjna zimna zupa ‌hiszpańska, która ⁤stanowi doskonałe uzupełnienie ⁢gorących letnich dni. Ta lekka i orzeźwiająca potrawa składa się ‌głównie z pomidorów, ogórków, ‌papryki, ⁢oliwy z oliwek, czosnku i cebuli. Przygotowanie tej ‍zupy nie wymaga gotowania,‍ co czyni ją ⁢idealną propozycją dla osób ​poszukujących szybkich i prostych ⁣dań.

Hiszpanie ⁢mają ⁣wiele interesujących zwyczajów związanych z spożywaniem posiłków. Jednym z popularnych zwyczajów jest tzw. „sobremesa”, czyli długotrwałe rozmowy przy stole po zakończeniu‌ posiłku. Ta tradycja jest często praktykowana podczas⁢ spożywania obiadu z rodziną lub⁤ przyjaciółmi i​ pozwala na budowanie silniejszych więzi ⁣międzyludzkich.

Karnawał w Tenerife – największe święto na Wyspach Kanaryjskich

Podczas karnawału w Tenerife obchodzonego na Wyspach ⁣Kanaryjskich, ‍jednym⁣ z najbardziej ⁤interesujących hiszpańskich‌ zwyczajów jest tradycyjne ‍noszenie kolorowych kostiumów i masek przez uczestników. ⁤To okazja do ⁣wyrażenia swojej ⁢kreatywności oraz ukrycia własnej ⁢tożsamości podczas ​zabawy. Nie brakuje ⁣również⁢ tradycyjnych ⁤tańców, ⁢jak np.‌ salsy czy flamenco, które dodają ⁣karnawałowej⁢ atmosferze jeszcze ‍większego uroku.

Warto również wspomnieć‍ o tradycyjnym ​hiszpańskim jedzeniu serwowanym podczas karnawału, takim ⁢jak popularne tapas, czyli⁤ małe przekąski, którymi można delektować⁢ się ⁣podczas imprez karnawałowych. Nie‍ zabraknie także kolorowych i fantazyjnych deserów, które doskonale wpisują‌ się w atmosferę święta. Karnawał ‍w ⁤Tenerife⁢ to ‌nie tylko okazja do‌ zabawy, ale ⁣także możliwość poznania lokalnej kultury i tradycji hiszpańskiej.

Mam nadzieję, że‍ poznając niektóre z⁣ ciekawych hiszpańskich zwyczajów, zainspirowaliśmy was ‌do odkrywania kolejnych kultur i⁤ tradycji na świecie. Może ⁣już ⁣niedługo będziecie ⁤mieli okazję sami uczestniczyć w tych fascynujących obyczajach. Pamiętajcie, że różnorodność kulturowa jest przejawem bogactwa naszego świata, więc‍ warto ją doceniać i ​szanować.⁤ ¡Hasta luego! (Do zobaczenia!)

1 KOMENTARZ

  1. Bardzo interesujący artykuł! Podoba mi się, jak szczegółowo opisano różne hiszpańskie zwyczaje, takie jak np. Fiesta de San Fermín czy La Tomatina. To naprawdę daje czytelnikowi pełniejsze zrozumienie kultury tego kraju. Jednakże brakuje mi nieco głębszej analizy kontekstu historycznego i społecznego tych tradycji. Warto byłoby również dodać więcej informacji na temat ewolucji tych zwyczajów w czasie oraz ich znaczenia dla współczesnych Hiszpanów. Moim zdaniem, taka perspektywa mogłaby uzupełnić artykuł i uczynić go jeszcze bardziej interesującym.

Formularz komentarza działa po zalogowaniu. To proste: zaloguj się i wróć tutaj, aby dodać swój wpis.