Jena – Przewodnik po mieście. Najciekawsze atrakcje turystyczne!

0
117
Rate this post

Jena to ⁤fascynujące ‌miasto, pełne ⁤historii, kultury i niezwykłych atrakcji ​turystycznych. Zapraszamy do zapoznania ⁢się z ‌naszym przewodnikiem po niezwykłych miejscach, które⁣ czekają na odkrycie w tej malowniczej miejscowości. ‌Jesteśmy⁣ pewni,⁣ że⁣ pobyt w Jena będzie niezapomnianym‍ doświadczeniem, które‌ na długo pozostanie w⁤ pamięci każdego‌ turysty.

Jena – Miasto⁤ nauki⁣ i kultury

Jena to miasto ⁤pełne⁤ nauki i kultury, które z pewnością zachwyci każdego turystę.⁤ Przewodnik po mieście pozwoli Ci odkryć najciekawsze atrakcje, które czekają ‍na​ Ciebie w tym magicznym miejscu.

Podczas​ zwiedzania ⁣Jena koniecznie odwiedź:

  • Uniwersytet Jena – jedna ‍z najstarszych uczelni ⁢w ⁤Europie,⁤ miejsce, które stoi na straży wielowiekowej tradycji naukowej
  • Staromiejski Ratusz – ⁤piękny zabytkowy ⁣budynek, który urzeka ⁢swoją architekturą i ‍historią
  • Łyżwiarstwo na lodowisku Knebel

Wyjątkowa atmosfera historycznego centrum

Jena⁣ to⁤ miasto o bogatej historii, ‍którego przyciąga turystów z ⁢całego ‍świata. Spacerując‌ uliczkami starego miasta, można poczuć magiczną atmosferę minionych epok. Liczne ‍zabytkowe budynki, malownicze kamienice oraz urokliwe uliczki sprawiają, że⁢ Jena zachwyca każdego, ⁣kto tu zawita.

W centrum miasta znajduje się wiele atrakcji ‌turystycznych, które koniecznie warto‍ zobaczyć podczas zwiedzania⁣ Jeny. ⁤Do najciekawszych z nich ‍należą:

– **Ratusz z XVI wieku**: imponujący budynek, który zachwyca swoją⁣ architekturą;

– **Kościół św. ‍Michała**: gotycka świątynia, pełna historii i tajemnic;

– ‍**Muzeum Historii Miasta**: miejsce, gdzie można⁤ poznać fascynującą⁣ przeszłość ⁢Jeny.

Spacer po starówce Jena

to niezapomniane doświadczenie, które przenosi turystów w czasie i pozwala poczuć klimat tego urokliwego miasta.⁢ W starej⁣ części Jena można podziwiać ​wiele zabytkowych‍ budowli,⁣ które przyciągają uwagę ‌swoją architekturą ‍i historią. Przechadzając się uliczkami starówki, ⁣warto zwrócić uwagę na:

  • Ratusz miejski – jeden z najstarszych budynków w Jena, w którego wnętrzach można poznać historię miasta oraz podziwiać⁤ zabytkowe malowidła.
  • Kościół ​św. Mikołaja – gotycka świątynia z⁣ imponującym wnętrzem, gdzie zachwycają gotyckie ołtarze i malowidła ścienne.
  • Stara Synagoga – reprezentatywny przykład​ architektury ​żydowskiej z zachowanymi elementami oryginalnego wystroju wnętrza.

W ‍trakcie spaceru po starówce ⁤warto także zatrzymać się na chwilę w przytulnych kawiarniach i restauracjach, gdzie⁣ można spróbować⁣ lokalnych⁤ specjałów oraz ‌napić się‍ kawy z widokiem na urokliwe uliczki. Niektóre z ⁣nich oferują tradycyjne dania serwowane w atmosferze sprzyjającej‍ odpoczynkowi⁤ po zwiedzaniu. ​ to nie tylko podziwianie zabytków, ale ⁣także odkrywanie lokalnej kultury i smaków, które ‌sprawią, że miasto pozostanie w pamięci turystów⁤ na długo po powrocie do​ domu.

Znane zabytki ⁤architektury

W ‌Jenie można podziwiać ⁢wiele znanych zabytków architektury, które przyciągają ​turystów z całego świata. Jednym⁢ z najbardziej imponujących obiektów jest Kolegium na Wzgórzu Wielkiego, zbudowane w stylu renesansowo-barokowym. To budowla,⁢ która zachwyca​ swoją architekturą i bogatym ⁢historycznym⁣ wnętrzem.‌

Kolejnym niezwykłym miejscem, które warto odwiedzić w Jenie, jest Staromiejski Ratusz z charakterystyczną wieżą w stylu gotyckim. ‍To nie⁢ tylko historyczny obiekt, ale także centrum życia kulturalnego miasta. Oprócz tego, nie można zapomnieć o Uniwersytecie Jena, który od wieków przyciąga naukowców i studentów swoją bogatą tradycją oraz ⁤architekturą.

Muzea ‌- skarbnica wiedzy

Serdecznie ⁤witamy w⁣ Jenie -⁢ mieście bogatym w historię ⁢i ciekawe atrakcje turystyczne! Znajduje się tu wiele muzeów, które są prawdziwą skarbnicą wiedzy ⁣dla ⁢odwiedzających.⁤ Oto lista najciekawszych miejsc, które koniecznie⁤ trzeba odwiedzić podczas pobytu w ⁣tym urokliwym ‌mieście:

  • Muzeum⁣ Historii Naturalnej – ‍miejsce, ⁢gdzie można podziwiać unikalne eksponaty fauny i ​flory z całego świata.
  • Muzeum Historyczne – zapoznaj się z fascynującą ​historią miasta, począwszy od jego założenia, aż po czasy współczesne.
  • Muzeum Sztuki Nowoczesnej – dla miłośników sztuki, miejsce obowiązkowe do odwiedzenia, aby⁢ zobaczyć⁣ najnowsze⁢ trendy w sztuce współczesnej.

MuzeumGodziny otwarciaCena biletu
Muzeum Historii Naturalnej10:00 -⁢ 18:00$10
Muzeum Historyczne09:00 ‌- 17:00$8
Muzeum ⁢Sztuki Nowoczesnej12:00 -​ 20:00$12

Spacer na wzgórze Landgrafenberg

⁣to jedno z najpiękniejszych doświadczeń w Jena. Podczas tej wędrówki możesz podziwiać‌ panoramiczne ‌widoki na miasto i okolicę, a także⁢ cieszyć się świeżym powietrzem. Wzgórze znajduje się ⁢niedaleko centrum miasta, ⁤więc można łatwo dotrzeć na jego szczyt⁤ pieszo⁢ lub rowerem.

Na‍ szczycie wzgórza znajduje się również ⁤zamek Landgrafenberg, ‌który stanowi interesujące miejsce do zwiedzania. Możesz spacerować po jego malowniczych ogrodach, ⁢podziwiać architekturę i ‌odkrywać historię tego miejsca. ​to niezapomniane⁤ przeżycie dla miłośników przyrody i historii.

Ogród Botaniczny‍ -⁢ oaza spokoju

W Ogródku Botanicznym w Jena znajdziesz‌ urokliwą oazę spokoju w sercu miasta. To ‍idealne miejsce na relaks‍ i odpoczynek po zwiedzaniu zatłoczonych ulic. Spacerując po malowniczych alejkach, otoczony zielenią i⁤ kwiatami, zapomnisz o​ miejskim⁤ zgiełku i zrelaksujesz‍ się wśród piękna natury.

Podziwiaj różnorodność roślin, ⁢od egzotycznych gatunków po lokalne flory, oraz zróżnicowane ekosystemy, które zachwycą każdego miłośnika natury. Odkryj⁢ zakątki ogrodu pełne niespodzianek i ukrytych⁢ skarbów, które‌ czekają na ​odkrycie. To idealne miejsce dla ‍miłośników botaniki, którzy chcą poznać bogactwo świata roślin.

Atrakcje dla miłośników historii

Wszystkich miłośników historii zapraszamy do odwiedzenia pięknego miasta Jena, które pełne jest fascynujących atrakcji turystycznych związanych z przeszłością. Spacerując⁢ po malowniczych ‍uliczkach, ‍można poczuć niepowtarzalny klimat⁢ tego miejsca, które pełne jest historii‍ i ⁤tajemnic. ⁤Oto‍ kilka imperdów dla miłośników minionych epok:

  • Zamek‍ Fryderyka Wiecznego – imponująca budowla z XIV ​wieku, która zachwyca swoją architekturą⁢ i historią.
  • Kościół ⁤Świętej Trójcy – gotycki kościół‌ z bogatym wyposażeniem, ‍w ​którym‌ można podziwiać piękne malowidła i rzeźby z różnych okresów.
  • Muzeum Historyczne – idealne miejsce dla‌ pasjonatów historii, ⁤gdzie można poznać ⁣fascynującą przeszłość miasta​ Jena.

Zwiedzanie Uniwersytetu w Jenie

Podczas zwiedzania Uniwersytetu w ⁤Jenie ⁣koniecznie⁢ odwiedź​ najważniejsze atrakcje turystyczne tego urokliwego⁤ miasta w Niemczech.

Oto lista⁤ najciekawszych miejsc, które ​warto zobaczyć‌ podczas⁤ wizyty ‍w Jenie:

  • Jenaer Optikmuseum – Muzeum Historii Optyki znane z ‍bogatej kolekcji narzędzi optycznych ⁤i przyrządów pomiarowych.
  • Staromiejski Rynek ​- Serce miasta, ‌gdzie ‌znajduje ‌się wiele malowniczych‍ kamienic i restauracji serwujących⁤ lokalne​ przysmaki.
  • Wieża Goethego ⁣ – Symbol miasta, skąd rozciąga się przepiękny widok ​na⁤ okolicę.

AttractionLocation
Zamek ​DornburgNa obrzeżach Jena
Kościół św. ⁢MichałaW centrum miasta

Restauracje serwujące lokalne specjały

W Jena ​nie brakuje restauracji, w których można spróbować lokalnych ​specjałów. Oto ⁣kilka‍ miejsc, które warto odwiedzić, aby poczuć smak ⁢regionu:

  • Restauracja ​Pod ⁢Kogutem ⁤ – słynie z serwowania tradycyjnych potraw z dodatkiem lokalnych składników
  • Bistro U Wójta ⁣ – specjalizuje się⁣ w ​daniach przygotowywanych z produktów pochodzących z ⁢okolicznych farm i gospodarstw
  • Karczma Pod Lipą – serwuje⁤ autentyczne dania kuchni regionalnej, ​takie jak⁢ knedle​ ze‌ śliwkami czy królik⁤ z ziołami

W Jena ⁢można również znaleźć restauracje oferujące bogatą⁢ ofertę kuchni światowej, ale warto zacząć od lokalnych ⁢specjałów, aby poznać kulturę⁣ i tradycje regionu. Nie zapomnij odwiedzić⁢ tych miejsc, aby ⁢doświadczyć prawdziwego smaku Jena!

Kawiarnie i cukiernie⁤ z tradycją

Jena ‌to urocze miasto w Niemczech, ⁢które ma ‌wiele do zaoferowania‌ turystom, w‍ tym wiele kawiarni i cukierni ⁤z tradycją. Jeśli jesteś miłośnikiem słodkości, ​koniecznie odwiedź Cukiernia Słodkie‌ Marzenia, gdzie możesz spróbować pysznych‌ tortów i ciast.​ Innym popularnym miejscem jest Kawiarnia Pod Rozbrykanym Słońcem, gdzie serwują wyśmienitą kawę i pyszne ​desery.

Po zwiedzeniu miasta i​ skosztowaniu lokalnych specjałów, zrelaksuj się w przytulnej kawiarni ⁢lub cukierni z tradycją i ciesz się‍ atmosferą tego⁢ uroczego miasta. Niezapomniany klimat‌ oraz pyszne smaki czekają na Ciebie w tych ⁣miejscach, które⁣ przypadną ⁤do gustu zarówno miłośnikom⁣ słodyczy, ​jak i miłośnikom ​kawy.

Targi‍ i ⁤festiwale kulturalne

Podczas zwiedzania⁤ miasta Jena ⁤koniecznie ⁣odwiedź , które odbywają się regularnie przez ⁤cały⁤ rok. To doskonała okazja do poznania lokalnej kultury, tradycji i sztuki. Niektóre z najbardziej popularnych imprez kulturalnych to:

  • Jarmark Królewski – tradycyjne ‌targi, podczas których można nabyć wyroby rzemieślnicze i lokalne przysmaki.
  • Festiwal ​Muzyki⁤ Kameralnej – ‌wyjątkowe koncerty w historycznych miejscach, które zachwycą miłośników muzyki klasycznej.
  • Targi Sztuki Współczesnej – okazja do ‍zapoznania się z⁢ twórczością lokalnych artystów⁢ i zakupu unikatowych dzieł sztuki.

MiejsceData
Jarmark Królewskilipiec-sierpień
Festiwal Muzyki Kameralnejpaździernik
Targi Sztuki ‌Współczesnejkwiecień

Nie ​przegap okazji, aby ‌zanurzyć się w atmosferze‌ kulturalnej stolicy, odwiedzając w Jena. To niezwykłe doświadczenie, które pozwoli Ci lepiej poznać życie lokalnej społeczności i cieszyć⁢ się bogactwem ‌sztuki oraz tradycji.

Spacer nad ​rzeką Saale

‌to​ jedno z najbardziej relaksujących doświadczeń, jakie możesz‌ mieć podczas wizyty w Jenie. Ta malownicza rzeka przepływa⁤ przez centrum‍ miasta,‌ oferując odwiedzającym spokojną atmosferę i ‌piękne widoki. Podczas spaceru możesz podziwiać zabytkowe mosty, wyjątkową architekturę i urokliwe parki, które otaczają‍ brzegi rzeki.

Zapomnij o troskach i pozwól sobie na​ chwilę relaksu przy⁣ brzegu rzeki Saale.⁤ Możesz ⁤też​ skorzystać⁤ z okazji, by zrobić sobie piknik ‌w jednym z ⁢parków nad rzeką lub wynająć kajak, aby⁣ podziwiać miasto z innej ​perspektywy. ‍ to doskonały sposób ‍na oderwanie się od zgiełku⁣ codzienności i naładowanie baterii podczas zwiedzania Jeny.

Parki i tereny zielone

W ‍Jenie‌ znajduje się wiele pięknych ​parków i terenów zielonych, które stanowią oazę spokoju w ‌tym tętniącym⁤ życiem‌ mieście. Jednym z ‌największych⁤ oraz najbardziej popularnych parków jest Park ​Centralny, otoczony bujną roślinnością i idealnym ⁢miejscem na relaksujący⁤ spacer. Innym‌ wartym odwiedzenia miejscem jest‍ Park Botaniczny, gdzie⁣ można podziwiać ⁢różnorodność roślin i kwiatów​ z całego świata.

W centrum ⁢miasta​ znajduje się również urokliwy Park Leśny, idealny do pikników⁤ i spotkań towarzyskich. Natomiast Park Miejski to doskonałe ⁢miejsce dla rodzin z dziećmi, ze ⁢specjalnie przygotowanymi placami⁣ zabaw i terenami sportowymi. Nie można ‌zapomnieć o Parku nad ​Jeziorem, który zapewnia ⁤niepowtarzalne widoki na okolicę‍ i zachęca do spacerów⁣ wzdłuż brzegu.

Wycieczka⁤ do⁢ pobliskiego Weimaru

W​ trakcie wycieczki‌ do pobliskiego Weimaru nie ⁢zapomnij odwiedzić urokliwego miasta Jena, które pełne jest ⁣fascynujących atrakcji turystycznych. Początkowo znane głównie jako centrum uczelni, ‍Jena⁤ obecnie przyciąga ⁤turystów ‍z całego świata swoją bogatą historią, zabytkami i przyjazną atmosferą.

Spacerując po ulicach Jena, koniecznie zatrzymaj się przy:

  • Uniwersytecie Friedricha Schillera ⁤- jednej z najbardziej renomowanych uczelni⁤ w‌ Niemczech, której historia sięga ‌XVII wieku.
  • Zamek Jena – imponujący zamek, który był niegdyś ⁤siedzibą książąt Saksonii-Weimar-Eisenach.
  • Wieża Jentower ​ – najwyższy budynek w ⁣Jena, z którego rozciąga⁤ się⁤ malowniczy widok⁤ na‌ miasto i okolicę.

Zabytkowe kościoły i kaplice

W Jena znajduje się wiele ⁤zabytkowych kościołów i ​kaplic, które⁣ zachwycają ⁢turystów swoją architekturą i historią. Jednym z‌ najbardziej‌ imponujących z​ nich jest Kościół św. Mikołaja, który‍ datowany jest na XIII ⁤wiek. To prawdziwa perełka gotyckiej architektury, która warto odwiedzić podczas​ zwiedzania ⁢miasta.

Inną interesującą atrakcją⁣ jest Kaplica​ św. Amandusa.⁣ Położona w malowniczej⁤ okolicy, ta niewielka ⁣kaplica zaskakuje swoim ‍wnętrzem ​zdobionym freskami i rzeźbami. To doskonałe⁣ miejsce na chwilę zadumy i refleksji w trakcie ⁣wizyty⁣ w ‍Jena. Warto również zwrócić⁣ uwagę na Kościół Mariacki, który uchodzi za symbol miasta i jest ważnym⁤ miejscem kultu religijnego dla ⁣lokalnej społeczności.

Komunikacja miejska – ⁤praktyczne⁣ informacje

Jena to urocze ⁣miasto ⁤położone w Niemczech, ⁤które⁢ zachwyca turystów swoim bogatym dziedzictwem historycznym⁣ i kulturalnym.‌ Podczas zwiedzania tego miejsca koniecznie skorzystaj z komunikacji​ miejskiej, która jest świetnie zorganizowana i umożliwi Ci⁢ sprawnie poruszanie się po całym mieście. ⁤Oto kilka praktycznych ‍informacji, ​które warto wziąć pod uwagę podczas podróży do Jeny.

Ważne atrakcje turystyczne w Jena obejmują: Ratusz ​na ‌Rynku – imponujący budynek ⁢z charakterystyczną ‍wieżą oraz Uniwersytet Jeny – jedna z najstarszych uczelni w Niemczech.‌ Ponadto nie‌ możesz przegapić JenTower, który oferuje panoramiczne widoki na ⁢miasto oraz Ogrody ‍Botaniczne – ‌idealne miejsce na⁣ relaks w otoczeniu‍ zieleni.

Zajęcia dla miłośników sportu ‍i rekreacji

W mieście Jena istnieje ⁣wiele ​możliwości dla ⁢miłośników sportu i rekreacji, które warto wypróbować podczas wizyty. ⁢Niezależnie ‌od preferencji,‌ każdy znajdzie coś dla ⁤siebie, aby aktywnie spędzić czas. Poniżej znajdziesz najciekawsze atrakcje, które warto⁢ odwiedzić:

  • Wspinaczka na ‌skałach – Jena oferuje wiele miejsc do⁤ wspinaczki na skałach, idealnych ⁣dla początkujących i zaawansowanych miłośników tej aktywności.
  • Rowerowa‍ wycieczka po okolicy ⁣- Wypożycz rower i ⁢wybierz się na⁢ przejażdżkę po malowniczych trasach rowerowych w okolicach miasta.
  • Pływanie‍ w⁣ basenie ⁣- Skorzystaj‍ z lokalnego basenu, aby​ popływać i ‌zrelaksować się po intensywnym dniu zwiedzania miasta.

Dzięki różnorodnym zajęciom sportowym dostępnym w Jena, ‍każdy turysta może aktywnie spędzić czas, poznając ​miasto⁣ i jego okolice. Nie wahaj się⁢ spróbować czegoś nowego i dołącz do miejscowych ⁢entuzjastów sportu, aby cieszyć się aktywnym wypoczynkiem w pięknym otoczeniu ‌Jena.

Noclegi w sercu miasta

Jena to urocze miasto położone w sercu⁣ Niemiec, które zachwyca swoim urokiem i bogatą historią. Przez wieki było ważnym ⁣ośrodkiem kulturalnym i⁢ edukacyjnym, a dziś przyciąga turystów z całego świata. Jeśli planujesz wizytę w Jena, nie możesz⁣ przegapić ⁤tych najciekawszych atrakcji⁣ turystycznych!

Oto ‍kilka miejsc, które‍ koniecznie musisz odwiedzić podczas pobytu w Jenie:

  • Zamek i Park miejski – piękny zamek ⁣z ⁢ogromnym parkiem, idealne miejsce⁢ na romantyczny ​spacer.
  • Uniwersytet Friedricha Schillera -⁢ jedna z najstarszych uczelni⁢ w Niemczech, która ​od ‌lat ‌przyciąga studentów​ z całego świata.
  • Goethe-Galerie – centrum⁢ handlowe z ⁣najpopularniejszymi sklepami i restauracjami w Jena.

Zakupy – gdzie znaleźć​ pamiątki

Jeśli chcesz znaleźć idealne pamiątki z wizyty w Jenie, koniecznie odwiedź ​lokalne ⁤sklepy ze słodyczami i wyrobami rzemieślniczymi. Możesz‍ tam ‍kupić pyszne pralinki, miód z pobliskich pasiek ⁢oraz ręcznie‌ robione ozdoby ceramiczne. Kolejną ⁤świetną opcją są sklepy z‍ lokalnymi wyrobami odzieżowymi i biżuterią, gdzie znajdziesz⁢ unikalne przedmioty idealne na‍ prezent ⁢dla​ siebie lub⁢ bliskich.

Jeśli jesteś fanem sztuki, ⁤niezapomniane pamiątki znajdziesz w galeriach⁣ sztuki lokalnych ⁢artystów. Możesz tam kupić obrazy, rzeźby oraz grafiki, które będą świetnym dodatkiem do Twojego domu ‍lub‍ biura. Nie zapomnij ⁢również o odwiedzeniu targów i​ festiwali, gdzie lokalni rzemieślnicy i artyści prezentują swoje wyroby,‌ a ‌Ty masz⁤ okazję ‍na ‍zakupienie autentycznych⁤ pamiątek prosto ⁣od ⁢twórców.

Porady dla podróżujących samochodem

Jena, miasto położone w niemieckim regionie Turyngia, zachwyca swoimi ​malowniczymi uliczkami i zabytkową architekturą. Podczas spaceru po centrum warto ​odwiedzić ‌główne punkty turystyczne, takie⁢ jak:

  • Goethe-Galerie: Eleganckie centrum ⁢handlowe, idealne na zakupy i relaksujący spacer.
  • Uniwersytet Jena: Jeden z najstarszych uniwersytetów w Niemczech, otwarty ​dla ⁤zwiedzających.
  • Zamek Lobdeburg: Malowniczy zamek na‌ wzgórzu oferujący⁣ piękne widoki na miasto.

Jednak Jena to nie tylko zabytki – miasto słynie​ także z przemyślanej koncepcji przestrzeni ⁤publicznej i licznych parków. Warto odwiedzić miejsca ⁢takie jak:

  • W otoczeniu amfiteatru: ⁣ Idealne⁢ miejsce na piknik z widokiem na rzekę Saale.
  • Ogród botaniczny: Zbiór ​roślin z całego świata, idealny na spacer ⁤wśród zieleni.
  • Muzeum Optisches: Fascynująca wystawa o optyce, która zachwyci miłośników nauki.

Dla rodzin z dziećmi – atrakcje w ⁣Jena

Jena​ to miasto, które⁣ oferuje‍ wiele atrakcji ⁣dla ‍rodzin z dziećmi. Jedną z najpopularniejszych ⁤atrakcji⁤ jest Zoo Paradies, gdzie można podziwiać egzotyczne zwierzęta z całego ‍świata. Dla ⁢małych odkrywców idealnym miejscem będzie Planetarium Jena, gdzie mogą poznać tajemnice kosmosu w interaktywny ⁤sposób.

Dla rodzin z dziećmi polecamy również odwiedzić Landesmuseum ⁢Thüringen, gdzie można poznać historię regionu przez ciekawe⁤ wystawy. ⁤Dzieci ‍z pewnością będą zachwycone Botanischer Garten Jena, gdzie mogą bawić się⁤ na świeżym powietrzu⁢ i⁢ odkrywać‍ fascynujący świat roślin. Jena to miasto, ⁤które⁤ zapewni niezapomniane wrażenia dla⁣ całej rodziny!

Dziękujemy,‍ że ⁢z⁤ nami odbyliście podróż po przepięknym mieście Jena. Mam nadzieję, że nasz przewodnik‌ po⁤ atrakcjach turystycznych pomógł Wam odkryć niezwykłe zakątki​ tego miejsca. Jena​ to miasto pełne historii, kultury⁢ i pięknych ⁤widoków, które z pewnością zachwycą każdego turystę. Niech Wasza podróż po ⁣Jena będzie pełna niezapomnianych chwil i ‌pozytywnych wrażeń. Do zobaczenia w ⁢Jena!