Šumperk – Przewodnik po mieście. Najciekawsze atrakcje turystyczne!

0
1
Rate this post

Witajcie w Šumperku – pięknym mieście pełnym interesujących atrakcji turystycznych! Zapraszamy ​do‍ zapoznania ​się z naszym przewodnikiem po tym urokliwym miejscu, aby odkryć wszystkie jego największe atrakcje. Czekają na Was niezapomniane widoki, fascynująca historia i ‍wiele ‍innych powodów, dla których warto odwiedzić Šumperk. Zatem przygotujcie ⁣się ⁢na niezapomnianą podróż po tym malowniczym mieście!

Światowa stolica biżuterii: Muzeum‍ Biżuterii i Srebra

Światowa stolica biżuterii – Muzeum Biżuterii i Srebra w Šumperku to miejsce, które zachwyci każdego⁤ miłośnika sztuki i pięknych przedmiotów. Znajduje się tutaj kolekcja unikatowych i niezwykle cennych eksponatów, które przeniosą Cię w świat ​magii i ⁣elegancji. ​Dla miłośników biżuterii ⁢i srebra to prawdziwe niebo na ziemi!

W muzeum możesz⁤ podziwiać nie tylko piękne ozdoby, ale także dowiedzieć się ​więcej o historii i technikach produkcji biżuterii oraz srebrnych⁣ przedmiotów. To ⁣miejsce, które pozwoli Ci zagłębić się w​ tajniki rzemiosła jubilerskiego i docenić pracę‌ artystów, którzy tworzyli te⁣ niezwykłe dzieła sztuki.

Spacer⁣ wzdłuż rzeki Desiny: Park Miejski

Spacer​ wzdłuż malowniczej rzeki Desiny to doskonały sposób na spędzenie popołudnia w Šumperku. Park Miejski,‌ położony przy brzegu⁤ rzeki, oferuje wspaniałe widoki oraz wiele atrakcji dla turystów​ i mieszkańców. Można​ tu podziwiać ‍różnorodną roślinność, pospacerować po‍ urokliwych ścieżkach, czy ‍odpocząć na ławce obserwując przepływającą wodę.

W Parku Miejskim można ⁣również znaleźć plac zabaw dla dzieci, idealny na rodzinne wyjścia. Oprócz tego, warto odwiedzić‍ pobliski punkt widokowy, z którego można podziwiać panoramę miasta i okoliczne góry. Spacer wzdłuż rzeki Desiny to niezapomniane przeżycie,⁢ które z pewnością zapadnie w pamięci każdego turysty odwiedzającego Šumperk.

Poznaj historię miasta: Zamek Śródborowski

Śródborowski ‌Castle, also known as Zamek Śródborowski, is one of the most iconic ⁢landmarks in Šumperk. This majestic castle dates back to‌ the 13th century and has a rich history filled with stories of knights, princes, and battles.

<p>Today, visitors can explore the castle grounds, which feature well-preserved towers, ramparts, and dungeons. The castle also offers stunning views of the surrounding countryside and the city of Šumperk. If you're a history buff or simply looking for a unique sightseeing experience, a visit to Zamek Śródborowski is a must!</p>

Wypoczynek wśród zieleni: Arboretum Wipsowo

Podczas wizyty w Arboretum Wipsowo ⁣możesz zanurzyć się w spokojnej atmosferze otoczonej‍ zielenią i ⁢pięknymi roślinami. Spacerując po malowniczych alejkach, możesz ⁣podziwiać różnorodność flory oraz odpocząć od zgiełku ⁤codzienności. To ‍idealne miejsce na ⁢relaks i regenerację ⁢sił wśród przyrody.

Arboretum Wipsowo oferuje również interesujące atrakcje, takie jak:

  • Możliwość uczestnictwa​ w ​warsztatach ogrodniczych
  • Zwiedzanie egzotycznych roślin i drzew
  • Piknikowanie w wyznaczonych strefach wypoczynkowych

Nie wahaj się więc⁤ odwiedzić to urokliwe miejsce i cieszyć się spokojem ⁤oraz⁣ pięknem‌ natury.

Inspirująca ​architektura: Kościół św. Wojciecha

Na liście najciekawszych atrakcji turystycznych, które warto⁣ odwiedzić w Šumperku, z pewnością znajduje ‍się inspirująca architektura Kościoła św. Wojciecha. Ten imponujący kościół zbudowany został⁣ w stylu gotyckim, a jego charakterystyczna wieża obecna ‍jest na wielu fotografiach miasta. Wnętrze świątyni ⁢zachwyca przepięknymi⁣ witrażami oraz bogatym wystrojem, co sprawia, że jest to miejsce ⁢godne uwagi zarówno dla miłośników sztuki, jak i⁢ dla wiernych.

Oprócz Kościoła św.⁤ Wojciecha, Šumperk ma wiele innych interesujących miejsc do⁢ zobaczenia. Miasto zachwyca ⁤także spacerowiczów swoim urokiem, zabytkowymi kamienicami oraz malowniczymi uliczkami. Dla miłośników przyrody wartą​ odwiedzenia atrakcją jest Park Miejski, idealne ​miejsce na odpoczynek ‌i relaks w otoczeniu zieleni.⁢ Šumperk to⁤ miejsce, które z pewnością pozostawi niezapomnione ​wrażenie na każdym turyscie odwiedzającym to czeskie⁤ miasto.

Miejsce spacerów i rekreacji: Park Kajetánka

Park Kajetánka to jedno z najbardziej⁤ popularnych miejsc spacerowych ​i rekreacyjnych⁤ w Šumperku. Ten piękny park jest idealny do relaksu i odprężenia się‍ po zwiedzaniu‌ miasta.​ Otoczony zielenią ⁣i‌ pełen urokliwych ścieżek, Park Kajetánka zachęca do długich spacerów oraz romantycznych pikników.

Podczas spaceru po Parku Kajetánka można podziwiać malownicze stawy, fontanny oraz kolorowe kwiaty. Dla miłośników sportu ‍dostępne są także boiska do siatkówki ⁤plażowej oraz miejsca do jogi. Bez wątpienia Park Kajetánka to idealne miejsce dla wszystkich,⁢ którzy szukają ⁤spokoju i harmonii z naturą podczas ‌pobytu w Šumperku.

Spotkanie​ z historią: Muzeum Regionalne⁤ w Šumperku

W Muzeum⁤ Regionalnym w⁣ Šumperku można spotkać się‍ z bogatą historią miasta ​i jego okolic. Znajduje się tam wiele interesujących eksponatów, od starożytnych artefaktów po pamiątki z czasów II wojny światowej. Odwiedzający mają okazję dowiedzieć się więcej o życiu i kulturze mieszkańców Šumperku na przestrzeni wieków. To fascynujące⁤ doświadczenie dla wszystkich, którzy interesują się historią i chcą głębiej poznać⁤ to piękne miasto.

W muzeum można również zobaczyć unikalne kolekcje sztuki ludowej i ​rzemiosła, ⁤które odzwierciedlają lokalne tradycje i zwyczaje. Przewodnicy‍ są wykwalifikowani i chętnie dzielą się swoją wiedzą z‍ odwiedzającymi. ​Dzięki nim można poznać nie tylko historię samego muzeum, ale także kontekst społeczny i kulturowy, w jakim‌ powstały poszczególne eksponaty. To miejsce, które z pewnością warto odwiedzić podczas ‌pobytu w Šumperku!

Zwiedzanie zabytkowej starówki: Rynek w Šumperku

Na starówce w Šumperku znajduje się niezwykły ​Rynek, który stanowi serce ‍miasta oraz główny punkt spotkań mieszkańców i ⁣turystów. Znajdują ‍się tutaj zabytkowe kamienice, kawiarnie i sklepiki, tworząc niepowtarzalny klimat, który‌ przenosi nas w‌ czasach dawnych. Spacerując po​ tym urokliwym miejscu, można podziwiać piękną architekturę‍ z różnych‍ epok, taką jak gotyk, renesans czy barok.

Jedną z głównych atrakcji⁤ Rynku jest historyczna Wieża Ratuszowa, która wznosi się dumnie nad okolicą. Można wspiąć się na jej szczyt i podziwiać przepiękne​ widoki na miasto oraz okoliczne tereny. Oprócz tego, na Rynku odbywają się różnego rodzaju wydarzenia kulturalne i​ festiwale, które przyciągają ‍turystów z całego świata. To idealne miejsce na⁢ spędzenie czasu podczas zwiedzania Šumperku!

Niezwykłe doświadczenie w Podziemiach:⁤ Klasztor Franciszkanów

Podziemia Klasztoru Franciszkanów w Šumperku to niezwykłe miejsce, które zachwyci każdego turystę. Przygotuj ⁣się ‌na ⁣fascynującą podróż w głąb historii i architektury tego cudownego miejsca. Wybierz się na wycieczkę po klasztorze i odkryj tajemnice ukryte pod ziemią.

Oto kilka powodów, dla których warto‍ odwiedzić te niezwykłe ⁢podziemia:

  • Możliwość zwiedzenia unikalnych korytarzy i pomieszczeń
  • Odkrycie fascynujących historii związanych z życiem mnichów ⁣franciszkańskich
  • Zobaczenie z bliska niesamowitej architektury i zdobień

Spacer po⁣ malowniczej ⁤promenadzie: Aleja Lipowa

Spacerując po malowniczej Alei Lipowej w Šumperku, każdy turysta może poczuć⁣ niezwykły urok tego urokliwego⁤ miasta. Otoczona starymi drzewami aleja jest idealnym miejscem na relaksujący spacer oraz obcowanie z pięknem natury.

Podczas przechadzki warto zatrzymać się przy Fontannie z Dziewczyną, która jest ikoną miasta oraz malowniczo ‌ozdobionym Placu Rynkowym, gdzie⁢ można ‌posmakować lokalnych⁢ przysmaków w⁢ uroczych restauracjach.⁤ Spacer po Alei Lipowej​ to niezapomniane doświadczenie dla wszystkich ‍miłośników pięknych krajobrazów.

Przyjemność dla podniebienia: Restauracja Pod Zamkiem

Restauracja Pod Zamkiem to doskonałe miejsce na⁢ gastronomiczną podróż po lokalnej kuchni. Menu restauracji skrywa w ⁤sobie wiele smakowitych potraw, które zachwycą nawet najbardziej wymagających smakoszy. Od tradycyjnych polskich dań, po wykwintne dania⁢ mięsne i pyszne ‌desery – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Niezwykła atmosfera tego miejsca z pewnością ​sprawi, że każda wizyta będzie niezapomniana.

Pod Zamkiem to nie tylko⁣ restauracja, to również miejsce spotkań ​ze swoimi bliskimi oraz idealna przestrzeń na organizację uroczystości rodzinnych czy firmowych. Obsługa restauracji dba o ⁤to, aby każdy gość czuł się wyjątkowo i⁤ zadowolony. Dzięki ‍wysokiej jakości świeżych⁢ składników ⁣oraz kreatywności szefa kuchni,‍ Restauracja Pod Zamkiem zyskała renomę wśród lokalnych mieszkańców oraz turystów.

Kultura i rozrywka: Teatr​ Miejski

Teatr Miejski w Šumperku to jeden z najważniejszych punktów kulturalnych ‌miasta, oferujący bogaty repertuar spektakli teatralnych, koncertów,​ oraz innych wydarzeń artystycznych.⁤ Jest to miejsce, gdzie mieszkańcy i turyści⁣ mogą zanurzyć się ​w świat​ sztuki, pasji⁣ i emocji. Teatr Miejski w Šumperku jest nie tylko ‍miejscem rozrywki, ⁢ale także ważnym elementem dziedzictwa kulturowego tej pięknej miejscowości.

  • Oglądanie spektakli teatralnych
  • Koncerty muzyczne
  • Przedstawienia taneczne
  • Warsztaty⁢ artystyczne

AtrakcjaGodziny otwarciaCena biletu
Spektakl teatralny19:30 – 21:0030 zł
Koncert muzyczny20:00 – 22:0040 zł
Warsztaty artystyczne15:00 – 17:0020 zł
Przedstawienie ⁤taneczne18:00 – 19:3025 zł

Relaks w⁣ naturalnym otoczeniu: Rezerwat Przyrody ​Sulistrowicki Grzbiet

Jeśli Szukasz miejsca, w⁢ którym możesz zrelaksować ⁤się ⁢w‍ naturalnym otoczeniu, Rezerwat Przyrody Sulistrowicki Grzbiet‌ jest idealnym miejscem dla Ciebie. Znajduje się on w pobliżu miejscowości Sulistrowice, niedaleko Kłodzka, w malowniczym regionie Sudetów. W rezerwacie można podziwiać unikalne gatunki roślin i zwierząt, spacerować po malowniczych ścieżkach i odpocząć​ od zgiełku miasta.

Podczas swojej wizyty w Rezerwacie Przyrody Sulistrowicki Grzbiet nie zapomnij odwiedzić urokliwego ⁤jeziora Sulistrowickiego, w którym można popływać i zrelaksować się na ⁤jego brzegu. Możesz także wybrać się na⁢ pieszą wycieczkę po‌ okolicznych⁤ górach i lasach, podziwiając malownicze widoki na otaczającą przyrodę. To idealne miejsce dla miłośników ‌natury i⁣ spokoju!

Spotkanie z muzyką: Koncerty w Amfiteatrze Miejskim

Amfiteatr‍ Miejski w Šumperku to nie tylko miejsce spotkań z ⁣muzyką, ale ​także centrum kulturalnego życia miasta. Koncerty organizowane ⁢w tym malowniczym miejscu przyciągają zarówno mieszkańców, jak i ⁤turystów z całego⁣ regionu.​ Dzięki unikatowej atmosferze ⁤amfiteatru i wysokiej jakości wykonawcom, każde wydarzenie​ muzyczne ⁤staje się niezapomnianym⁣ przeżyciem. ​Nie przegap okazji, by wziąć udział w jednym z koncertów w Amfiteatrze Miejskim!

Warto również poznać​ inne atrakcje turystyczne, jakie oferuje Šumperk. Miasto to ‍pełne jest fascynujących miejsc i zabytków, które warto odwiedzić. Lista najciekawszych atrakcji turystycznych w Šumperku obejmuje m.in.:

  • Zamek Hrabiego​ Šumperka
  • Kościół św. Wawrzyńca
  • Stare Miasto ze⁢ wspaniałą architekturą
  • Plac Rynku z licznie restauracjami i kawiarniami

Zakupy i kulinaria: Targowisko‌ Miejskie

Jeśli⁣ jesteś miłośnikiem zakupów i kulinariów,‍ koniecznie odwiedź ‌Targowisko⁤ Miejskie w Šumperku. To miejsce pełne lokalnych produktów świeżych warzyw i owoców, aromatycznych przypraw oraz regionalnych przetworów. Przyjedź tu rano, by delektować się świeżymi produktami​ prosto od producentów, a​ wieczorem skosztować pysznych potraw przygotowanych na miejscu.

Na Targowisku Miejskim w Šumperku znajdziesz‌ też liczne stragany z oryginalnymi rękodziełami lokalnych rzemieślników oraz​ pamiątkami z regionu. Po opróżnieniu‌ się torby na zakupy, warto zajrzeć do ​przytulnej kawiarenki na pyszną⁤ kawę i tradycyjne ⁢słodkości. To idealne miejsce na spędzenie czasu z rodziną czy przyjaciółmi, odkrywanie lokalnej kuchni i wsłuchiwanie się w szum miasta.​

Wyjątkowy punkt‍ widokowy: Wieża⁤ Ratuszowa

Šumperk kryje wiele interesujących miejsc wartych odwiedzenia, ale jednym⁢ z najbardziej wyjątkowych punktów widokowych w mieście jest Wieża Ratuszowa. Znajdująca się⁢ w samym centrum, ​wieża oferuje⁢ niezrównane⁤ widoki na​ malownicze zakątki Šumperka.

Dzięki przestronnej platformie widokowej na szczycie Wieży Ratuszowej, turyści mogą podziwiać panoramę miasta, ⁤zamek oraz okoliczne góry. To idealne miejsce na zrobienie ⁣niezapomnionych zdjęć ⁣oraz zrelaksowanie​ się podziwiając piękno krajobrazu.

Przewodnik po szlakach ⁢turystycznych: ⁣Pasma Wysokie Jesioniki

Jeśli planujesz odwiedzić⁣ Šumperk, koniecznie sprawdź nasz przewodnik po tym uroczym mieście.⁤ Znajdziesz tutaj najciekawsze atrakcje turystyczne, które koniecznie musisz zobaczyć podczas wizyty!

Zakochasz się ⁣w urokliwych ‍uliczkach Šumperka, gdzie znajdziesz wiele interesujących miejsc do zwiedzania. Nie możesz przegapić wspaniałego Rynku z gotycką kamienicą Ratusza oraz uroczymi kawiarniami, gdzie ​można odpocząć przy filiżance pysznej kawy. Spacerując‍ po mieście, ‍zobaczysz także imponujący Kościół św. Wawrzyńca ⁤oraz⁢ malownicze Parki, idealne na ‍spacery i relaks na łonie natury.

Rozkosz‍ dla ciała⁢ i‌ ducha: Centrum Wellness⁤ i Spa

Znajdujące​ się w Šumperk Centrum Wellness i Spa to idealne miejsce, aby zrelaksować ciało i ⁢umysł po dniu pełnym‍ zwiedzania miasta. Ten oazę ​spokoju i luksusu oferuje szeroki wybór zabiegów odprężających i regenerujących. Możesz skorzystać ‌z masażu relaksacyjnego, aromaterapii, czy też zabiegów kosmetycznych, które poprawią Twoje samopoczucie i ⁣dodadzą energii.

Podczas pobytu w Centrum ⁣Wellness i Spa w Šumperk możesz ⁢także skorzystać ⁤z basenu,⁣ sauny, jacuzzi, oraz siłowni. Nie tylko zadbasz o swoje ciało, ale ‍także​ o swoje zdrowie. To miejsce zapewni Ci niezapomnianą‌ rozkosz dla ciała i ducha,‍ które na długo pozostanie w Twojej pamięci.

Dla miłośników sportu: Kryty ⁢Basen‍ Miejski

Jeśli​ jesteś miłośnikiem sportu, to kryty basen miejski w Šumperku⁢ jest miejscem, które musisz odwiedzić!⁢ Ten nowoczesny ​obiekt oferuje nie tylko możliwość popływania, ale także szereg innych atrakcji dla aktywnych gości.

W krytym basenie miejskim w Šumperku możesz skorzystać z:

  • Basenu olimpijskiego z sześcioma torami do pływania,
  • Strefy ​relaksu z saunami‍ i jacuzzi,
  • Siłowni wyposażonej w najnowocześniejszy sprzęt fitness.

Odkrywanie tajemnic przeszłości: Nocne zwiedzanie Szczeliniec Wielki

Jeśli jesteś miłośnikiem tajemniczych historii i fascynujących miejsc, to nocne⁣ zwiedzanie Szczelinca Wielkiego jest idealnym wyborem dla ⁤Ciebie! Podczas⁢ tej wyjątkowej wędrówki po malowniczych ścieżkach‌ i skalnych ⁢wąwozach będziesz miał okazję odkryć niezwykłe artefakty‍ z przeszłości, których nie znajdziesz w ​żadnych przewodnikach turystycznych. Przygotuj się na emocjonującą podróż w czasie i przestrzeni, która ⁣na zawsze ​pozostanie w Twojej pamięci.

Zapomnij o zwyczajnym zwiedzaniu turystycznym i zanuć się w mroczne zakamarki historii Szczelinca Wielkiego. Spacerując ⁣nocą po jego⁣ tajemniczych ⁢ścieżkach, będziesz⁣ mógł podziwiać niepowtarzalne widoki na okoliczne tereny oraz uczestniczyć w fascynujących opowieściach przewodnika na⁤ temat miejscowych legend⁣ i tradycji. Nie zwlekaj dłużej i zapisz się już teraz na niezapomnianą przygodę, która⁢ otworzy przed Tobą drzwi do nieznanych światów!

Nocne życie w Šumperku: ‍Kluby‌ i bary

Jeśli chcesz⁤ poczuć pulsujący nocny ⁤rytm miasta Šumperk, koniecznie odwiedź jego liczne kluby i bary.‍ To właśnie ⁢tutaj ​znajdziesz prawdziwą atmosferę zabawy i relaksu po intensywnym dniu zwiedzania. Niezależnie od preferencji muzycznych czy gustu w kwestii drinków, miasto‌ oferuje szeroki wybór miejsc, ⁤które spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających imprezowiczów.

Warto⁤ zacząć wieczór od odwiedzenia ​popularnych⁤ klubów takich jak **Club Atmosphere** czy‌ **Night Fever**, gdzie można⁣ potańczyć do rana‌ przy energetycznych rytmach muzyki klubowej. Dla miłośników mniej intensywnych wieczorów polecamy ‌skorzystanie z uroków⁤ klimatycznych ‌barów, takich jak **Cozy Corner Pub** czy ⁢**Relax Bar**, gdzie można w spokojnej atmosferze skosztować lokalnych ​napojów i pogadać z przyjaciółmi.

Eko-turystyka: Szlak ‍Ekologiczny Łąki Trzebiszewickie

W czasie wizyty w ⁤Eko-turystyka: Szlaku Ekologicznym ⁣Łąki Trzebiszewickie, podróżujący mogą doświadczyć niezapomnianych przygód w naturalnym otoczeniu. Szlak prowadzi przez idylliczne łąki, gdzie można obserwować dziką faunę i florę,​ a także wziąć​ udział w warsztatach edukacyjnych na⁢ temat ochrony⁣ środowiska. To doskonała okazja, aby wypocząć na łonie natury i jednocześnie dowiedzieć się ⁤czegoś ciekawego o zachowaniu równowagi ekologicznej.

Podczas wizyty na Szlaku Ekologicznym Łąki Trzebiszewickie, warto zabrać ze sobą⁢ lornetkę i aparat fotograficzny, aby uwiecznić piękne widoki⁣ i spotkać rzadkie gatunki ptaków. Spacerując‍ po ścieżce, można także delektować się świeżym powietrzem i ‌aktywnie ​spędzić czas na‍ świeżym powietrzu. To idealne miejsce dla miłośników ekoturystyki i osób poszukujących spokoju w naturalnym otoczeniu.

Inspirujące widoki: ‌Wodospad Biała Lądecka

Wodospad Biała ⁣Lądecka ‌to jedno z najpiękniejszych miejsc do odwiedzenia w okolicach Šumperk. Ta imponująca ⁤atrakcja przyrody⁣ przyciąga turystów z całego świata swoją majestatyczną urodą. Wysoka⁤ kaskada wody​ spadająca z wysokości 27 metrów robi niesamowite wrażenie, stanowiąc niezapomniane doświadczenie dla każdego odwiedzającego.

Poza samym wodospadem, okolica oferuje również malownicze szlaki turystyczne, idealne do pieszych​ wędrówek i aktywnego wypoczynku ​na łonie natury. Można tu również spotkać różnorodne ⁣gatunki roślin i zwierząt, co‍ sprawia, że miejsce⁣ to ‍jest niezwykle atrakcyjne ‌dla miłośników ⁤fotografii przyrodniczej. Podziwiając widoki Wodospadu Białej Lądeckiej,⁢ można poczuć się jak w prawdziwym ​raju dla zmysłów.

Kulinarna podróż po regionie: Degustacje win w lokalnych winnicach

W trakcie kulinarnych podróży po regionie warto zatrzymać się w Šumperk i skosztować⁢ lokalnych win prosto z winnic. Degustacje w tutejszych winnicach to nie⁣ tylko sposobność do spróbowania pysznych trunków, ale także możliwość ⁢poznania historii i tradycji regionu. Spacer między winnicami, obejrzenie procesu⁢ produkcji ​wina i​ rozmowy z lokalnymi ‌winiarzami to niezapomniane doświadczenie dla ‌miłośników enologii.

Podczas ⁣degustacji⁢ win w Šumperku nie można zapomnieć o ⁢charakterystycznych gatunkach win ​tego⁤ regionu, takich jak Rulandské bílé czy Svatovavřinecké. Każde wino ‍ma swoją unikalną nutę smakową i ⁤aromat, która⁢ odzwierciedla specyfikę okolicznych winnic. Dla osób poszukujących nie tylko degustacyjnych doznań, ale także kulturowych atrakcji, Šumperk oferuje także wiele innych interesujących miejsc, ⁢które warto odwiedzić.

Dziękujemy, że skorzystaliście z naszego przewodnika po malowniczym mieście Šumperk. ​Mamy nadzieję, że nasze sugestie i wskazówki pomogą ‍Wam odkryć wszystkie piękno i⁤ atrakcje tego urokliwego miejsca. Niech Wasza podróż będzie pełna niezapomnianych wrażeń i pozytywnych doświadczeń. Życzymy udanej wycieczki!